Dessuten oppdateres Clue jevnlig med ny terminologi, noe som er veldig viktig innenfor fagområder som er i rask utvikling, for eksempel teknologi og bilteknikk, som er felter jeg jobber mye med.

 

I tillegg er Clue raskere enn noen andre ordbøker jeg kjenner til, og er dermed et naturlig førstevalg både når jeg må slå opp ukjent terminologi, og når jeg vil dobbeltsjekke det jeg egentlig mener at jeg kan.

 

Den enkle og raske tilgangen til flere språk medvirker selvsagt også til å gjøre Clue til et meget godt oversetterverktøy.

Hilde Strømsnes

Fagoversetter